Fatbear tells you a close-up pulsing, throbbing story, with a little help from BBC cub